영어한마디

[씽2게더]nailed it / supposedly / I can't tell if / so far / though / keep up the good work /

Rachelmoon 2022. 9. 9. 22:08

What's going on?

No time to explain. Run away~~!

 

You really got those moves locked down now, huh?

I sure do, Mr. moon~

Yeah. look at you~

 

Great job, everybody~ great job~

I think we pretty much nailed it. 

                                    * 잘했어, 해냈어, 성공하다

 

so, is she here?

See the dog? middle third row?

Oh, she's younger than I imagined.

 

Well, supposedly, she's the best scout in show business. 

         * 아마

I can't tell if....if she's enjoying it.

* 모르겠다

come on, let's get a better view.

 

how we doing over here? 

 

oh, very good . Mr. moon

So far, I counted nine smiles.

* 지금까지

two belly laughs and five chuckles.

though the last one could've just been gas.

*(비록)...이긴 하지만

 

well, that's proof right?

she must like the show.

oh, my gosh. You think so? I hope so.

 

All right, now, keep up the good work.

                      * 계속 잘해주세요.

Come on, everybody. back to positions.

 

she'd be cuckoo not to love this.

 

Dream big dreams.

 

That's what I always said, right?

 

well. looks like we're about to take this show to the entertainment capital of the world.

 

Mr. moon

She's leaving.

She's leaving the show.

stay right here.

 

what are you gonna do?

I'm gonna follow that dog.